Kalbimin Tak Sahibine

 

ترجمه اهنگ Irem Derici _ Kalbimin Tak Sahibine

Dualar eder insan

انسان، دعاها می کند

 

Mutlu bir ömür için

برای یک زندگی شاد

Sen varsan her yer huzur

همه جا آرامش، وقتی تو باشی

Huzurla yanar içim

نباشی، می سوزد درونم

Çok şükür bin şükür seni bana verene

خیلی شکر،هزار شکر ، کسی که تو را به من داد

Yazmasın tek günü sensiz kadere

ننویسد یک روز را بدون تو, تو سرنوشتم

Ellerimiz bir gönüllerimiz bir

دست هامان یکی ، قلبمان یکی

Ne dağlar ne denizler engel bir sevene

نه کوه ها ، نه دریا ها، مانع عشقمان نباشند

Bu şarkı kalbimin tek sahibine

این آهنگ، واسه تنها صاحب قلبم

Ömürlük yarime gönül eşime

یار همیشگی ام ، واسه همسرم

Bahar sensin bana gülüşün cennet

بهار تویی، برام لبخند تو بهشته

Melekler nur saçmış aşkım yüzüne

فرشتگان برویت نور تابانده اند، عشقم.

برگرفته شده از روزمرگی های آقای مهندس